Язык открывает любые двери. Попробуйте сказать пару фраз — местные улыбаются, когда слышат свою речь от гостей.
При произношении звука ӧ кончик языка продвинут немного дальше, чем при образовании звука ы. Спинка языка поднимается к твёрдому небу несколько меньше, чем при звуке э. Корень языка занимает среднее положение. Губы примерно как при э, лишь немного вытянуты вперёд (но меньше, чем при ы).
Такой фразы пока нет — попробуйте другое слово.